Manželka Epiméthea, měla za úkol přinést na svět zlo a utrpení. Hefáistos (Vulcan) na Diův (Iuppiter) příkaz vytvořil z hlíny a vody krásnou dívku a vdechl ji život. Bohové ji obdarovali dary, které byly uzavřeny ve skříňce a s tou se Pandóra vydala na zem. Průvodce na zem ji dělal Epimétheus, který se i přes varování Prométhea do Pandóry zamiloval a oženil se s ní. Spolu měli dcery Profanis (Výmluva), Metameleiu (Lítost) a Pyrrhu. Skříňku s dary Pandóra otevřela – buď ze zvědavosti anebo přemluvená Epimétheem. Od té doby jsou na zemi zlo, utrpení, nemoci, strádání. Jen naděje zbyla, zůstala jako poslední ve skříňce. Její jméno znamená "obdarovaná vším".
Epimétheus a Pandóra vypouští utrpení a zlo na svět
