Obsah
Vybrané příběhy z XIV. knihy:
- v popředí v dolní části stojí na pevnině u skály se šípem v ruce nymfa Skylla (Scylla) a Glaukos ve vodě změněný v mořského boha
 - nešťastně zamilovaný Glaukos prosí Kirké o pomoc kvůli neopětované lásce Skylly
 - Kirké a Skylla změněná ve skálu a v psí obludu
 - Kerkópové – opice, které byly dříve lidmi proměněnými Diem (Iovem);
 - Kirké a Odysseus (Ulixes) v jejím paláci, stůl s poháry, Odysseovi druhové proměněni ve vepře
 - Aineiás (Aeneas) u Sibylly v jeskyni a vize podsvětí s Anchísem a stíny předků
 - Odysseus (Ulixes) s družinou oslepuje ležícího kyklopa Polyfema
 - v horní části Kirké mění Pika v datla
 - tančící víly a apulský pastýř potrestán za oplzlost proměnou v olea oleaster (divoká oliva)
 - sedící Pomona a Vertumnus proměněný ve stařenu
 - na veřejích kvůli nešťastné lásce oběšený Ífis, v okně domu Anaxarété, která bude pro svou bezcitnost proměněna v kamennou sochu
 - v oblacích nymfa Kanenta (Canens) hledající svého manžela Pika
 - Aineiovy lodě, které se stanou vílami.
 
Technické parametry
Mědirytina s leptem v rámečku 182 × 128 mm signovaná Giacomo Franco
Doplňující informace
Ozdobné orámování, v horní části označení X IIII
Autor ilustrace:
Kniha: Le Metamorfosi Di Ovidio …
Strana v knize: Pag. [482]= recte pag. [484]
 Kniha Proměn: XIV
 
Typ proměny
Koho/čeho: boha, člověka, věci
Na/v co: v boha, v člověka, v rostlinu, ve věc, ve zvíře (bytost)
Klíčová slova
- Aineiás (Aeneas)
 - Anaxareté
 - Anchísés
 - apulský pastýř
 - bezcitnost
 - čarodějky
 - datlové
 - Glaukos
 - hrdinové
 - Ífis
 - jeskyně
 - Kanenta (Canens)
 - Kerkópové
 - Kirké
 - krajina
 - Kyklops (Kyklopové)
 - láska nešťastná
 - lodě
 - moře
 - nymfy
 - oběšení
 - oblaka
 - obludy
 - Odysseus (Ulixes)
 - Olea oleaster
 - olivovníky plané
 - olivy divoké
 - opice
 - oplzlost
 - oslepení
 - paláce
 - pastýři
 - Picus
 - podsvětí
 - poháry
 - Polyfémos
 - Pomona
 - psi
 - ptáci
 - rostliny
 - sebevraždy
 - Sibylla
 - šípy
 - skály
 - Skylla (Scylla)
 - sochy
 - stařeny
 - stíny předků
 - stromy
 - tresty
 - Trója
 - vepři
 - Vertumnus
 - věštkyně
 - víly
 - voda
 - ženy
 - zvířata
 
Osobní jména
- Aineiás (Aeneas)
 - Anaxareté
 - Anchísés
 - Glaukos
 - Ífis
 - Kanenta (Canens)
 - Kerkópové
 - Kirké
 - Kyklops (Kyklopové)
 - Odysseus (Ulixes)
 - Picus
 - Polyfémos
 - Pomona
 - Sibylla
 - Skylla (Scylla)
 - Vertumnus