Obsah
Titulní list, portál, v horní části alegorie – Moudrost a Láska osvěcují Pravdu. Alegorické postavy s rytými latinskými devizami na stuhách: Moudrost (Athéna; Minerva) s planoucí pochodní a nápisem VERO LVMINE PELLIT (žene světlem); Pravda (Veritas) s devizou DANT VEROS HAC NVBILA FRVCTVS (tyto mraky dají pravé plody) a s rohy hojnosti (cornu copiae) přetékajícími ovocem; Láska (Erós; Amor; Cupido) také s pochodní a nápisem FACES ACCENDIT IN VMBRIS (pochodně zažehne v mracích). V prostřední části portálu rytý věcný název díla a po obou stranách hořící hranice s postavami. V levé části pohřební hranice s mrtvým Memnónem, v kouři se vznáší Memnonští ptáci. V pravé části na hranici stojí Korónové a Óríónovy dcery Metioché a Menippé. V dolní části v kartuši ryté impressum A PARIS Chez PIERRE BILLAINE, ruë St. Iacques, a la bonne foy deuant St. Yue., a výjevy: vlevo čtyři personifikované větry, moře a skála, vpravo palma a květiny.
Technické parametry
Mědirytina v rámečku 345 × 215 mm signovaná P. Firens.
Doplňující informace
Grafický titulní list
Autor ilustrace:
Kniha: Les Metamorphoses … traduites en prose françoise …
Strana v knize: Titulní list
Kniha Proměn: XIII, 576–619; 675–704
Typ proměny
Koho/čeho: věci
Na/v co: v člověka, ve zvíře (bytost)
Klíčová slova
- alegorie
- Athéna (Minerva)
- dcery Óríónovy
- devizy
- dým
- Erós (Amor; Cupido)
- hranice
- Korónové
- květiny
- láska
- Memnón
- Memnonští ptáci
- Menippé
- Metioché
- moře
- moudrost
- muži
- oblaka
- oheň
- ostrovy
- ovoce
- palmy
- pochodně
- pravda
- ptáci
- rohy hojnosti (cornu copiae)
- rostliny
- stromy
- stuhy
- Veritas (Pravda)
- větry
- voda
- ženy
- zvířata